「MERRY LONDON」
日時：2012年7月26日（木）
場所：ロンドン各所
（トラファルガー広場〜ピカデリーサーカス〜リージェントストリート〜グリーンパーク）

私たちは東日本大震災以来、世界中の数え切れない人たちから、たくさんの「がんばれ」をもらった。そしてこの国は、 まだまだ完全とはいえないけれどしっかりと立ち上がった。
平和の祭典、ロンドンオリンピック。私たち1億2500万人の代表が最高のパフォーマンスを発揮する。それこそがいちばんの「ありがとう」になるはず。あれから一年数ヶ月日本はこんなに「笑顔」です。日本はこんなに「元気」です。
東北の子どもたち、そして世界中の子どもたちの笑顔の傘を持ち、ロンドン各所をパレードします。トラファルガー広場から グリーンパークへ向かい、街の人たちもウォーキングに巻き込み、オリンピックにこめられた平和のメッセージをロンドン から世界へ発信します。


※記者会見をトラファルガー広場にて12:30より行います。
〈当日連絡先〉mail: merryproject.london@gmail.com

［ENGLISH］
「MERRY LONDON」
Date: Jul 26th 2012 Place
Place: London Central
（Trafalgar Sq. 〜Piccadilly Circus 〜Regent St.〜Green Park）

Connect to Human, the World, and the Future
Since a great earthquake occurred in Tohoku March 2011, we Japanese received
countless support from the world. Not same as before however Japan cured from
disaster. LONDON OLYMPIC a ceremony of peace. Japanese national team will perform
their best and we believe that is the best way to say‘THANK YOU’to the
world. Japan is‘SMILE’. Japan is‘FINE’.
We will walk in London with umbrellas printed children’s smile of Tohoku and from
all over the world. It starts from Trafalgar Square to Green Park, involving people
on the street. Send out a‘PEACE’message from London to the world.


※A press conference would be held at 12:30 pm at Trafalgar Sq.
〈CONTACT〉mail: merryproject.london@gmail.com