Home

「メリー」とは。 / 島本脩二

1、ゆっくり時間が過ぎていく状態。
2、何も気にしないで大笑いしている状態。
3、からだの筋や筋肉がゆるんでいる状態。
4、屈託がない状態。
5、輝いている状態。
6、丸い状態。
7、あたたかい状態。
8、殺される心配がない状態。
9、相手の幸せを願う状態。
10、晴れ晴れした状態。

「メリー」は、「メリー・クリスマス」で、たいへんな数の外国の人と、イメージを共有しています。
しかし、英語の「メリー」は、ひとことの日本語には置き換えられません。そこで、たくさんの日本語で説明してみました。
「ラブ」や「ピース」とも重なりますが、「メリー」は、新しい。

地上にたくさんの「メリー」を!

[しまもと・しゅうじ/出版編集者]


back